***For English please see below***

Eljött ennek a tanévnek is a vége s bár még találkozni fogunk a vakációban ilyen-olyan rendezvényen, az iskola augusztusig szünetel. Szeretettel várunk minden kedves érdeklődőt a Napocskák tanévzáró ünnepségére június 2-án, 9am órától a Mind and Body Kids óvodába. Az ünnepséget Széles Tamás főkonzul úr fogja megnyitni. Valamint emlékeztetni szeretnénk mindenkit, hogy az ezt megelőző nap, június 1-jén, a konzuli nap keretén belül különféle ügyeket lehet intézni, mint útlevél igénylése, megújítása stb.

ENG

It’s the end of the school year and although we are going to see each other during the summer on different events, the school will resume in August. Also we would like to invite you to our end of the school year celebration at the Napocska Hungarian School on June 2nd, 9am at the Mind and Body Kids Preschool. Our celebration will be opened by Tamás Széles, Consul General of Hungary in Los Angeles. Just a reminder, on June 1st, he is here and a consular day will be held.