***Please see English Below***
A Phoenix-i Magyar Kulturális Egyesület szeretettel hívja és várja a Phoenix-i és környékbeli magyar családokat első Karácsonyi Vásárjába!
Ami biztosan lesz
-töltött káposzta, hurka, kolbász, finom sütemények, sok-sok lángos, bejgli, kürtöskalács, kézzel készített karácsonyfa-díszek és egyéb magyaros kézimunkák míg a készlet tart
-tea, forró csoki, meleg almalé, üdítők, víz
-gulyásfőző verseny
-mézeskalács-díszítés és egyéb kézműves foglalkozások
-ugrálóvár
-íjászat Szilviával
-vendégül látjuk Széles Tamást, Los Angeles-i magyar főkonzult
-a Napocska Magyar Iskola diákjainak karácsony előadása
Hol?
-Mind and Body Kids Preschool udvara: 9510 N 75th Ave, Peoria, AZ 85345
-parkolás az utcán
Mikor?
-december 15, 11-17 óra
Belépő: INGYENES
Kérnénk, hogy részvételi szándékukat, illetve ha valamit hoznának vagy jelentkezni szeretnének a gulyásfőző versenyünkre, jelezzék az alábbi elérhetőségeken.
E-mail: hca.of.phoenix@gmail.com
Telefon: Reka – (480) 685-6626; Julika – (602) 316-1875
Lehetőségből akad bőven, reméljük, hogy érdeklődőből sem lesz hiány!
ENG:
The Hungarian Cultural Association of Phoenix cordially invites you to their next event, the traditional Hungarian Christmas Fair!
What you will definitely find there
-traditional Hungarian food like stuffed cabbage, sausage, hurka, delicious pastries, chimney cakes, hand made Christmas decoration, other art pieces, traditional Hungarian embroidery, etc. while supplies last
-tea, hot chocolate, apple cider, soda, water
-Goulash cooking competition
-gingerbread art and other crafts
-bouncy castle
-archery with Szilvia
-special guest: Tamás Széles, Consul General – L.A.
-performance of the Hungarian Napocska School
Where?
-Mind and Body Kids Preschool parking lot and backyard: 9510 N 75th Ave, Peoria, AZ 85345
-parking on the street
When?
-December 15th, 11am-5pm
Entrance: FREE
Please, RSVP on Facebook, e-mail or call us especially if you plan on bringing something, or you would like to enter for the goulash cooking competition.
E-mail: hca.of.phoenix@gmail.com
Phone: Reka – (480) 685-6626; Julika – (602) 316-1875
This is a great opportunity to experience the Hungarian culture and have fun with the family!
Hungarian Cultural Association of Phoenix 
Published by