Nagy sikernek örvendett rendezvényünk, a Zenés Családi Nap. Délelőtt gyerek-zenével kezdtünk, a Belvárosi Betyárok szórakoztattak kicsit (és nagyot is). Ezt követően pedig kézműves foglalkozásra is sor került, ahol a gyerekek az őszről tanultak és az ősz terméseiből készíthettek különféle alkotásokat.
A koncertsorozatot délután a Quimby együttes frontembere, Kiss Tibi és barátja, Vastag Gábor folytatta. Az Aranyakkorddal már megjárták Amerika jónéhány államát s városát. mindenhol átütő sikert arattak, akárcsak Phoenix-ben.
Ezúton is köszönetünket szeretnénk kifejezni a fellépőknek, hogy ilyen jó hangulatot teremtettek. Valamint köszönjük mindazoknak, akik ott voltak és támogatták ennek az eseménynek a létrejöttét. Úgy gondoljuk, hogy bármekkora legyen egy közösség, ha szeretet és összefogás van, bármit elérhetünk.
Reméljük, hogy találkozunk az elkövetkezendő eseményeinken!
Mégtöbb kép erről az eseményről: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.718321335183145&type=1&l=958ea84625
ENG.:
Our Hungarian Family Fun Day was a great success. We started with a concert for the kids during which the Belvárosi Betyárok created an amazing atmosphere (even the adults sitting in the room enjoyed this great music). Afterwards we had arts and crafts for the little ones during which we learned about fall and created fall crafts using harvest crops.
Our series of concerts continued with the Golden Chord, feat. Kiss Tibi, vocalist of Quimby, and his friend Gábor Vastag. They have toured the U.S. for the second time, they have been in cities like New York and Los Angeles where they have had a great success, just like here, in Phoenix.
We would like to thank both bands for this amazing experience. Thank you to members of our community as well, who supported us in organizing this event. We believe that no matter how big or small a community is, if there is love and solidarity, we can achieve anything.
We hope to see you at one of our upcoming events!
More pictures from our event: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.718321335183145&type=1&l=958ea84625
Photo Credits: Edit Vasadi Photography
Hungarian Cultural Association of Phoenix 
Published by