***See ENG below***

Szeretettel hívunk, várunk benneteket elkövetkezendő rendezvényünkre!

Misztrál Amerikában – Magyar versekkel a világban!

Ki a Misztrál?

A Liszt Ferenc-, Kossuth-, és Magyar Örökség-díjas Misztrál együttes 1997-ben alakult. A verseket dallammal megtöltő formáció sajátos „Misztrál-hangzást” hordoz, melyet a koncertek mellett számos lemezen is hallhat a közönség. Az együttes tagjai tudatosan vállalják a legkülönbözőbb versek által meghívott zenei megvalósítások sokszínűségét. Ebből a sokszínű, többszáz dalból álló repertoárból állítják össze tematikus műsoraikat, rendhagyó irodalomóráikat a lírikusabb hangvételtől kezdve egészen a nagyszínpados hangzásig bezárólag. Országjáró koncertjeik sokasága mellett számos alkalommal jártak külföldön is – Erdélytől az Egyesült Államokig. (Hujbert István – Vác Online – teljes cikk)

Hol?

Mikor?

2025. november 2.

Du. 3 óra

Jegyek

Felnőtt: $30
Diák jegy (18 – 25 éves): $25
Gyerekek (16 év alatt): ingyenes

Jegyeket kizárólag elővételben lehet megvásárolni – a helyszínen jegyvásárlásra nem lesz lehetőség.

A teljes bejövetel a művészeket illeti.

Zelle: (480) 685 6626 
info@hcaphoenix.org

Square (credit cards accepted): https://square.link/u/qKpVWJvy

Vagy: csekk a következő címre nov. 1 érkezéssel: HCAP – 5318 W. Bloomfield Rd., Glendale, AZ 85304
A megjegyzésbe kérjük feltüntetni ‘Misztral’ és a kért jegyek számát pl. ‘3 jegy’ vagy ‘Misztral 3’

---

Please join us at our upcoming event!

The multi award winning Misztral Band will be joining us from Hungary as they tour the U.S.

Who Is Misztrál?

The Misztrál Band, recipient of the Liszt Ferenc, Kossuth, and Hungarian Heritage Awards, was founded in 1997. This group, which brings poetry to life through melody, has developed its own distinctive “Misztrál sound,” heard not only at concerts but also on numerous albums. The members of the ensemble consciously embrace the musical diversity inspired by a wide range of poems. From this rich repertoire of several hundred songs, they create their thematic programs and unique “literature lessons,” ranging from intimate, lyrical performances to grand stage productions. In addition to their many concerts throughout Hungary, they have also performed abroad on numerous occasions—from Transylvania to the United States.
(Hujbert István – Vác Online)

Where?

Glendale Main Library – Auditorium

5959 W Brown St, Glendale, AZ 85302

When?

Nov. 2, 2025

starting at 3pm

Tickets

Regular: $30
Youth (18 – 25 yrs): $25
Child (under 16): free

Tickets sold ONLY IN ADVANCE!

All proceeds go to the performers.

Zelle: (480) 685 6626 
info@hcaphoenix.org

Square (credit cards accepted): https://square.link/u/qKpVWJvy

Or: check sent to following address with a Nov. 1 arrival date: HCAP – 5318 W. Bloomfield Rd., Glendale, AZ 85304
In the Comments/Memo please add ‘Misztral’ & number of tickets e.g. ‘3 tickets’ or ‘Misztral 3’