Elűztük a telet


***Please, see English below*** „Itt a farsang, áll a bál.” Télűző farsangunk nagy sikernek örvendett ebben az évben is. Számos magyar család jött el, hogy gyermekeiket, unokáikat megismertessék ezzel a vidám hagyománnyal. Unatkozni nem igazán volt idő, hiszen több családi programot is terveztünk számukra. Az ebédet rögtön vetélkedő követte, mely során a gyerekek felvonultatták jelmezeiket. … Continue reading Elűztük a telet

Farsangoltunk


***Please see English below*** Ma egy hete ünnepeltük a farsangot. Volt ott minden finomság, de főként farsangi fánk. Ezúton is nagy-nagy köszönet a Napocska Iskolás apukáknak, akik idejüket és energiájukat áldozták arra, hogy majdnem kétszáz fánkot megsüssenek! A mulatság keretén belül rajzversenyre és jelmezversenyre is sor került, valamint a gyerekek és felnőttek is összemérhették tudásukat … Continue reading Farsangoltunk

Magyar Iskola és Játszóház 2/3


On Saturday, during the activities at the Napocska Hungarian School we are going to focus on the Hungarian carnival, called Farsang. Farsang is traditionally celebrated between Epiphany and Ash Wednesday. This holiday is marked by many fun activities. Hungarians dress up in funny and/or scary costumes, organize masquerades, parades or balls. One of the most … Continue reading Magyar Iskola és Játszóház 2/3

Farsang


***See poster for Hungarian*** We cordially invite you to the HCAP’s annual Farsangi Mulatság held on February 11th at 3PM. This is a potluck where you will be able to enjoy delicious Hungarian food, as well as the company of great people! It is also an awesome opportunity to practice your Hungarian, to meet and … Continue reading Farsang